-
1 spurt
I 1. nounSpurt, der (bes. Sport)final spurt — Endspurt, der
2. intransitive verbin a sudden spurt of energy — in einem plötzlichen Anfall von Energie
spurten (bes. Sport)II 1. intransitive verb2. transitive verbspurt out [from or of] — herausspritzen [aus]
3. nounthe wound spurted blood — aus der Wunde spritzte Blut
Strahl, der* * *[spə:t] 1. verb 2. noun(a sudden gush or burst: a spurt of blood/energy.) der Strahl- academic.ru/118036/put_a_spurt_on___put_on_a_spurt">put a spurt on / put on a spurt* * *[spɜ:t, AM spɜ:rt]I. n\spurt of water Wasserstrahl mthere was a sudden \spurt of activity in the housing market plötzlich kam der Immobilienmarkt in Schwungin a \spurt of effort [or energy], I finally finished the essay ich bot all meine Energie auf und schrieb endlich den Aufsatz zu Endegrowth \spurt Wachstumsschub m\spurt of speed Spurt mto do sth in \spurts etw schubweise machen3. (run)to put on a \spurt einen Spurt hinlegenII. vt▪ to \spurt sth etw [ver]spritzenhis arm was \spurting blood aus seinem Arm schoss [o spritzte] BlutIII. vi2. (gush) spritzenthe water was \spurting everywhere das Wasser spritzte überall hin* * *[spɜːt]1. n1) (= flow) Strahl m2) (= burst of speed) Spurt ma final spurt (lit, fig) — ein Endspurt m
to work in spurts — (nur) sporadisch arbeiten
2. vi1) (= gush also spurt out) (heraus)spritzen (from aus)2) (= run) spurten3. vtthe pipe spurted water — aus dem Rohr spritzte das Wasser
* * *spurt1 [spɜːt; US spɜrt]A s2. plötzliche Aktivität oder Anstrengung3. WIRTSCHa) plötzliches Anziehen (von Kursen, Preisen etc)b) plötzliche GeschäftszunahmeB v/i1. SPORT spurten, sprinten:spurt past sb jemanden überspurten2. plötzlich aktiv werdenspurt2 [spɜːt; US spɜrt]B v/t:the pipe was spurting hot water aus dem Rohr spritzte heißes WasserC s (Blut-, Wasser- etc) Strahl m:* * *I 1. nounSpurt, der (bes. Sport)2. intransitive verbfinal spurt — Endspurt, der
spurten (bes. Sport)II 1. intransitive verb2. transitive verb 3. nounspurt out [from or of] — herausspritzen [aus]
Strahl, der -
2 spurt
spə:t
1. verb((of a liquid) to spout or gush: Blood spurted from the wound.)
2. noun(a sudden gush or burst: a spurt of blood/energy.)tr[spɜːt]1 (of liquid) chorro1 (liquid) chorrear, salir a chorrospurt ['spərt] vtsquirt: lanzar un chorro despurt vispout: salir a chorrosspurt n1) : actividad f repentinaa spurt of energy: una explosión de energíato do in spurts: hacer por rachas2) jet: chorro m (de agua, etc.)n.• apretón s.m.• arranque s.m.• borbotón s.m.• chorro s.m.• enlevaje s.m.• racha s.f.v.• chorrear v.• hacer salir a chorros v.• hacer un esfuerzo extraordinario v.• surgir v.• surtir v.
I spɜːrt, spɜːta) (of speed, activity)a final spurt won him the race — con un esfuerzo final, ganó la carrera
b) ( jet) chorro m
II
a) \<\<runner\>\> acelerarb) \<\<liquid/steam\>\> salir* a chorros[spɜːt]1. N1) [of water, blood] chorro m, borbotón m2) [of energy]to put in or on a spurt — hacer un gran esfuerzo
final spurt — esfuerzo m final (para ganar una carrera)
2.VI (=gush) (also: spurt out) salir a chorros, borbotar, chorrear3.VT hacer salir a chorros, arrojar un chorro de* * *
I [spɜːrt, spɜːt]a) (of speed, activity)a final spurt won him the race — con un esfuerzo final, ganó la carrera
b) ( jet) chorro m
II
a) \<\<runner\>\> acelerarb) \<\<liquid/steam\>\> salir* a chorros -
3 spurt
[spɜ:t, Am spɜ:rt] n\spurt of water Wasserstrahl mthere was a sudden \spurt of activity in the housing market plötzlich kam der Immobilienmarkt in Schwung;in a \spurt of effort [or energy] , I finally finished the essay ich bot all meine Energie auf und schrieb endlich den Aufsatz zu Ende;growth \spurt Wachstumsschub m;\spurt of speed Spurt m;to do sth in \spurts etw schubweise machen3) ( run)to put on a \spurt einen Spurt hinlegen vtto \spurt sth etw [ver]spritzen;his arm was \spurting blood aus seinem Arm schoss [o spritzte] Blut vi;2) ( gush) spritzen;the water was \spurting everywhere das Wasser spritzte überall hin -
4 spurt
I [spɜːt]1) (of water, blood) zampillo m., fiotto m.; (of oil) schizzo m.; (of flame) guizzo m.; (of steam) getto m.2) (of energy) guizzo m.; (of activity) scoppio m., impeto m.; (of enthusiasm) ondata f., ventata f.to put on a spurt — [ cyclist] scattare, fare uno sprint; [ worker] lavorare di gran lena
II 1. [spɜːt] 2.to do sth. in spurts — fare qcs. a scatti
2) (speed up) [ runner] scattare, sprintare•* * *[spə:t] 1. verb((of a liquid) to spout or gush: Blood spurted from the wound.) sprizzare, sgorgare2. noun(a sudden gush or burst: a spurt of blood/energy.) sprizzo; impeto* * *[spɜːt]1. n(of water, steam etc) getto, (of speed, energy, anger) scattoto put on a spurt — (runner) fare uno scatto, (fig : in work etc) affrettarsi, sbrigarsi
2. vi(gush), (also: spurt out) sgorgare* * *spurt /spɜ:t/n.1 sprizzo; zampillo; getto2 sforzo breve e intenso; scatto; volata● (comm.) a spurt in sales, un improvviso aumento delle vendite □ (telef.) spurt tone, impulso di selezione; scatto □ (fam.) to put on a spurt, fare uno scatto; ( anche) affrettarsi, darsi una mossa.(to) spurt /spɜ:t/A v. i.1 sprizzare; zampillare; sgorgareB v. t.far sprizzare; far zampillare; far sgorgare.* * *I [spɜːt]1) (of water, blood) zampillo m., fiotto m.; (of oil) schizzo m.; (of flame) guizzo m.; (of steam) getto m.2) (of energy) guizzo m.; (of activity) scoppio m., impeto m.; (of enthusiasm) ondata f., ventata f.to put on a spurt — [ cyclist] scattare, fare uno sprint; [ worker] lavorare di gran lena
II 1. [spɜːt] 2.to do sth. in spurts — fare qcs. a scatti
2) (speed up) [ runner] scattare, sprintare• -
5 spurt
[spə:t] 1. verb((of a liquid) to spout or gush: Blood spurted from the wound.) sprøjte2. noun(a sudden gush or burst: a spurt of blood/energy.) sprøjt; udbrud* * *[spə:t] 1. verb((of a liquid) to spout or gush: Blood spurted from the wound.) sprøjte2. noun(a sudden gush or burst: a spurt of blood/energy.) sprøjt; udbrud -
6 spurt
spə:t 1. verb((of a liquid) to spout or gush: Blood spurted from the wound.) sprute, stråle2. noun(a sudden gush or burst: a spurt of blood/energy.) kraftig stråle, sprutsprut--------sprute--------spurte--------stråleIsubst. \/spɜːt\/ eller spirt1) spurt, sluttspurt2) kraftanstrengelse3) sprut4) ( overført) utbrudd, stikkput on a spurt sette inn en spurt, skynde segspurt of flame stikkflammeIIverb \/spɜːt\/ eller spirt1) spurte2) gjøre en kraftanstrengelse3) sprute, sprøyte, stråle -
7 spurt
[spə:t] 1. verb((of a liquid) to spout or gush: Blood spurted from the wound.) jorrar2. noun(a sudden gush or burst: a spurt of blood/energy.) jacto* * *[spə:t] n 1 jato, jorro, esguicho curto e violento. 2 esforço vigoroso (especialmente em corrida). • vt+vi 1 jorrar, sair em jato. 2 fazer esguichar. 3 despender grande esforço (durante pouco tempo). to spurt out esguichar para fora. -
8 spurt
[spə:t] 1. verb((of a liquid) to spout or gush: Blood spurted from the wound.) brizgati2. noun(a sudden gush or burst: a spurt of blood/energy.) izbruh* * *I [spə:t]nounsee spirtnounII [spə:t]1.nounsportspurt; skrajen (kratek) naporto put a spurt on — (po)hiteti;2.intransitive verbnapraviti kratek in velik napor, napeti se, napenjati se, naprezati se, na vse kriplje se (po)truditi, napeti vse sile; sport spurtati, napeti vse moči proti koncu (pri teku)III [spə:t]nouneconomy nagel porast cen, vrednosti itd.; navijanje cen itd. -
9 spurt
-
10 spurt
[spəːt] 1. n( of blood etc) struga f; ( of emotion) poryw m2. vito put on a spurt — ( runner) przyśpieszać (przyśpieszyć perf)
* * *[spə:t] 1. verb((of a liquid) to spout or gush: Blood spurted from the wound.) tryskać2. noun(a sudden gush or burst: a spurt of blood/energy.) strumień, zryw -
11 spurt
n. spurt, slutspurt; stråle, plötslig utsprutning; kraftansträngning--------v. spurta; spruta ut; sprätta; göra en kraftansträngning* * *[spə:t] 1. verb((of a liquid) to spout or gush: Blood spurted from the wound.) spruta2. noun(a sudden gush or burst: a spurt of blood/energy.) stråle, utbrott -
12 spurt
-
13 spurt
[spə:t] 1. verb((of a liquid) to spout or gush: Blood spurted from the wound.) striekať2. noun(a sudden gush or burst: a spurt of blood/energy.) vytrysknutie* * *• vyvinút úsilie• výbuch• zabrat naplno• vytrysknút• výstrek• vyrazit• vystreknút• zrýchlenie• zrýchlit• špurt• špurtovat• šprintovat• finiš• explózia• finišovat• rýchly beh• prúd• krátky rozmach• krátky rozkvet• náhly vzostup• náhle vzplanutie• nasadit finiš• okamih -
14 spurt
-
15 spurt
n. ani çıkış, hamle, olağanüstü çaba, gayret, fışkırma————————v. olağanüstü çaba göstermek, son bir çaba göstermek, hamle yapmak, fışkırmak, fışkırtmak* * *1. atak yap (v.) 2. atak (n.)* * *[spə:t] 1. verb((of a liquid) to spout or gush: Blood spurted from the wound.) fışkırmak2. noun(a sudden gush or burst: a spurt of blood/energy.) fışkırma -
16 spurt
• ruiskuta• ruiskuttaa• ruiskauttaa• ruiskahtaa• rynnistää• ryöpsähtää• ryöpyttää• roiskahtaa• tirskahtaa• ampaista• purskahdus• purskuttaa• purskua• purskaus• purskahtaa• pyrähdys• pyrähtää• kiri• kiriä• suihkuttaa• suihku• suihkuta• pinnistys• pirskahtaa• pinkaisu• pirskauttaa• loppukiri• loppurynnistys* * *spə:t 1. verb((of a liquid) to spout or gush: Blood spurted from the wound.) purskuta2. noun(a sudden gush or burst: a spurt of blood/energy.) purskaus -
17 spurt
-
18 spurt
-
19 spurt
-
20 spurt
- 1
- 2
См. также в других словарях:
spurt — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ sudden ▪ brief, little ▪ initial ▪ an initial spurt of energy ▪ final … Collocations dictionary
spurt — [spʉrt] vt. [prob. altered by metathesis < ME sprutten, to sprout, spring forth < OE spryttan < base of sprutan: see SPROUT] to expel suddenly in a stream or gushing flow; squirt; jet vi. 1. to gush forth in a stream or jet 2. to show a… … English World dictionary
spurt — I UK [spɜː(r)t] / US [spɜrt] noun [countable] Word forms spurt : singular spurt plural spurts 1) a sudden strong flow of a liquid 2) a sudden increase in something, for example speed or development Many children have a growth spurt (= a period… … English dictionary
spurt — spurt1 [ spɜrt ] verb 1. ) intransitive or transitive if a liquid spurts from something, it comes out in a sudden strong flow: Blood spurted from the wound. 2. ) intransitive to move somewhere or do something suddenly and quickly, using a lot of… … Usage of the words and phrases in modern English
spurt — spurter, n. spurtive, adj. spurtively, adv. /sperrt/, v.i. 1. to gush or issue suddenly in a stream or jet, as a liquid; spout. 2. to show marked, usually increased, activity or energy for a short period: The runners spurted forward in the last… … Universalium
spurt — [spɜːt] verb 1) [I/T] to come out in a sudden strong flow 2) [I] to suddenly increase in speed or energy spurt noun [C] … Dictionary for writing and speaking English
spurt — /spɜt / (say spert) verb (i) 1. to gush or issue suddenly in a stream or jet, as a liquid. 2. to show marked activity or energy for a short period. –verb (t) 3. to throw or force out suddenly in a stream or jet, as a liquid. –noun 4. a forcible… …
India — /in dee euh/, n. 1. Hindi, Bharat. a republic in S Asia: a union comprising 25 states and 7 union territories; formerly a British colony; gained independence Aug. 15, 1947; became a republic within the Commonwealth of Nations Jan. 26, 1950.… … Universalium
burst — I (New American Roget s College Thesaurus) v. rupture, break, rend, bust (sl.); explode, shatter. See violence, disjunction. II (Roget s IV) n. 1. [An act or result of bursting] Syn. blowout, rupture, blast, blowup; see blowout 1 , explosion 1 .… … English dictionary for students
forge — forge1 [fôrj] n. [ME < OFr < L fabrica, workshop, fabric < faber, workman < IE base * dhabh , to join, fit > DAFT] 1. a furnace for heating metal to be wrought 2. a place where metal is heated and hammered or wrought into shape;… … English World dictionary
Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… … Universalium
